Fruits水果apple苹果orange橙子grape葡萄pineapple菠萝banana香蕉strawberry草莓pear梨watermelon西瓜cherry樱桃peach桃子honey-dewmelon哈密瓜grapefruit西柚lemon柠檬dragonfruit火龙果kiwifruit奇异果mango芒果papaya木瓜muskmelon香瓜apricot杏plum李子lychee荔枝longan龙眼tangerine橘子mandarinorange橘durian榴莲lime青柠watercaltrop菱角chestnut栗子kumquat金橘sugarcane甘蔗areca槟榔coconut椰子prune西梅raisins葡萄干Chinesedate红枣walnut核桃ginkgo百果pistachionut开心果waterchestnut马蹄hawthorn山楂lotusseed莲子pineseed松子hazelnut榛子almond杏仁olive橄榄sesame芝麻sunflowerseed葵花籽cashewnut腰果dryfig干无花果loquat枇杷juicepeach水蜜桃fig无花果persimmon柿子shaddock柚子waxberry杨梅guava番石榴pomegranate石榴javaapple/waxapple莲雾carambola杨桃rambutam红毛丹mangosteen山竹ponkan碰柑honey–fruit蜜柑jack-fruit菠萝蜜bergamot佛手柑,香柠檬blackberry黑莓loquat枇杷blueberry乌梅cashewnut腰果mandarinorange柑子mulberry桑葚crab海棠果nectarine油桃flatpeach蟠桃honeypeach水蜜桃honeymelon蜜瓜sandpear沙梨snowpear雪梨persimmon柿子sweetsop番荔枝muskmelon甜瓜,香瓜Vegetables蔬菜tomato番茄potato土豆broccoli西兰花lettuce生菜cauliflower菜花corn玉米mushroom蘑菇champignon香菇buttonmushroom草菇driedmushroom冬菇needlemushroom金针菇lilyflower金针菇eggplant茄子spinach菠菜celery芹菜kale甘蓝菜;芥兰cabbage大白菜turnip白萝卜radish萝卜carrot胡萝卜chilli辣椒paprika红椒garlic大蒜garlicbulb蒜头Chineseparsley香菜Frenchparsley法式香菜seaweed海带waterspinach空心菜ginger姜pickles泡菜onion洋葱greenonion葱leek韭菜大葱springonion小葱garlicstem蒜苔bittergourd苦瓜cucumber黄瓜gherkin小黄瓜wintermelon冬瓜pumpkin南瓜loofah丝瓜longcrookedsquash菜瓜 zucchini 茭瓜artichoke雅芝竹chives韭菜小葱bambooshoot竹笋lentil扁豆pea豌豆snowpeas荷兰豆Frenchbeans芸豆greenpea青豆stringbean四季豆greensoybean毛豆beansprout豆芽longbeans豆角greenpepper青椒yam山药taro芋头watercress西洋菜saltedvegetable雪里红agar-agar紫菜laver紫菜fungus木耳lotusroot莲藕aloe芦荟caneshoots茭白asparagus芦笋wintershoots冬笋coslettuce莴苣sweetpotato红薯fennel茴香herb芳草统称mint薄荷scallion青葱,冬葱beet甜菜grain谷类wheat小麦millet粟,小米tarragon蒿菜Chinesecabbage大头菜ginseng人参peanut花生pickle酸小青瓜marrow节瓜bean豆(有壳)palm葵心kidneybean芸豆,四季豆swordbean刀豆Hollandbean荷兰豆freshblackmushroom鲜冬菇broadbean蚕豆goldenmushroom金针菇soybean大豆,黄豆endive苦白菜moyashi黄豆牙beanvermicelli粉丝pea豆(无壳)longpepper尖椒pimento甜红椒cowpea缸豆beancurd/tofu豆腐marinatedbeancurd香干**okedbeancurd熏(豆腐干)avocado鳄梨leafofmustard荠菜water–chest马蹄tenderyellowishleek韭黄mediar枸杞(果实)leafbuds枸杞(叶)whitegourd冬瓜greenolive清水榄blackolive黑水榄tenderpakchoi菜心Chinesespinach苋菜waterchestnut荸荠(马蹄)Seafood海鲜prawn虾shrimp虾仁lobster龙虾crab蟹seacucumber海参abalone鲍鱼squid鱿鱼mullet乌鱼,黑鱼mussel海虹oyster牦/牡蛎scallops扇贝seawhelk海螺salmon三文鱼tunafish金枪鱼cod鳕鱼;银雪鱼redsnapper红加吉鱼shark鲨鱼cuttlefish墨鱼mackerel鲅鱼carp鲤鱼eel鳗鱼鳝鱼chub鲢鱼herring青鱼/鲱鱼caviar鱼子酱trout鳟鱼calamari枪乌贼mandarinfish桂鱼sole比目鱼anchovy凤尾鱼octopus章鱼jellyfish海蜇grouper石斑鱼turtle甲鱼grasscarp草鱼snail蜗牛seaurchin海胆clam蛤蜊conch海螺winkles田螺seasturgeon海鳝shark`sfin鱼翅bird`snest燕窝yellowcroaker黄鱼crucian鲫鱼pomfret鲳鱼Meat&Poultry肉&家禽Pork猪肉sucklingpig乳猪beef牛肉veal小牛肉lamb羔羊肉mutton羊肉chicken鸡duck鸭beefsinew牛筋beefbrisket牛腩tripe牛百叶ox-tail牛尾sirloin西冷/牛脊肉filletsteak/tenderloin里脊肉lambchop羊排turkey火鸡heart心liver肝kidney腰子loin通肌mincedbeef牛肉馅tongue舌头bacon烟肉snake蛇gooseliver鹅肝rabbit兔pigeon鸽子quail鹌鹑breast胸肉wing翅膀leg腿ham火腿sausage肠bone骨头spareribs排骨steak无骨肉排cutlet连骨肉,排骨roast烤肉frog田鸡Bar-B-Q/barbecued烤肉sashimi生鱼片stew炖肉cutlet肉条rib小排骨bear`spaw熊掌breastofdeer鹿脯roastsucklingpig考乳猪pig`sknuckle猪脚boiledsaltedduck盐水鸭preservedmeat腊肉Condiments&Seasoning调味品&调味料sugar糖salt盐vinegar醋soysauce酱油ketchup/tomatosauce番茄酱pepper胡椒Tabasco辣椒汁jam/preserves果酱honey蜂蜜mayonnaise蛋黄酱marmalade橙皮酱syrup糖浆butter黄油horseradish辣根mustard黄芥末wasabi绿芥茉equal健怡糖whitesugar白糖brownsugar黄糖vanilla香草milk牛奶cream奶油sweetlow/saccharin减肥糖clove丁香peppermint薄荷curry咖喱cinnamon玉桂poppyseeds婴栗子thyme百里香fishsauce鱼露lemonleaves柠檬叶flavoring味道lemongrass香芋mashedpotato土豆泥oystersauce耗油caviar鱼子酱pickledvegetable泡菜cheesepowder芝士粉Saltblackbean豆鼓monoSODiumglutamate味精thousandislanddressing千岛汁Frenchdressing法汁vinaigrettedressing油醋汁Italiandressing意大利汁tartardressing打打汁bluecheesedressing蓝芝士汁lea&perrinsauce李派林急汁lard猪油oil油stilledvinegar白醋sesameoil芝麻油sesamepaste芝麻酱chilioil辣椒油peanutpaste花生酱peanutoil花生油broadbeanpaste豆瓣酱coconutoil椰子油saladoil色拉油sweetsoybeanpaste甜面酱vegetableoil菜子油oliveoil橄榄油applesauce苹果酱soybeanoil豆油mixedsauce什锦酱cubesugar方糖refinedsalt精盐rawsugar赤砂糖seasalt海盐commonsalt食盐paste酱maltsugar麦芽糖shrimpcellssoy虾子酱油pepperpowder胡椒粉garlicbulb蒜蓉spicedsalt椒盐maggiesauce美极油currypowder咖哩粉gourmetpowder味精gravy肉汁brownsauce红烧汁redvinegar红醋blackvinegar黑醋liquorsauce糟溜汁Drinks饮品black coffee 纯咖啡decaffeinatedcoffee无***咖啡cappuccino奶泡咖啡espresso浓缩咖啡blacktea红茶icedcoffee冰咖啡coca-cola可口可乐dietcoke健怡可乐sprite雪碧blacktea红茶mineralwater矿泉水Evian依云水sodawater苏打水gingerale姜汁beer啤酒draftbeer生啤酒stoutbeer黑啤酒champagne香槟redwine红葡萄酒whitewine白葡萄酒brand白兰地whisky威士忌vodka伏特加gin劲酒rum朗姆酒Tequila龙舌兰ice-cream冰淇淋sundae圣代milk-shake奶昔coffeemate奶精soy-beanmilk豆浆syrupofplum酸梅汤tealeaves茶叶yoghurt酸奶sake日本清酒sherry雪利酒cocktail鸡尾酒mocktail鸡尾酒(不含酒精)Housewine本店特选葡萄酒dynasty王朝葡萄酒Greatwallwhitewine长城白葡萄酒RemyMartinLouisXⅢ人头马路易十三HennessyParadise轩尼斯杯莫停CognacX.O特醇干邑白兰地MartellCordonBlue蓝带马爹利ClubdeRemyMartin特级人头马Vermouth苦艾酒anisette茴香酒Kirsch樱桃酒cider苹果酒SanMiguel生力啤酒Carl**erg嘉士伯啤酒Heineken喜力啤酒GuinnessStout健力士啤酒Kirin麒麟啤酒Lowenbrau劳云堡啤酒Lemonade柠檬水pesicola百事可乐watermelonjuice西瓜汁distilledwater蒸馏水cherryjuice樱桃汁Perrier巴黎矿泉水strawberryjuice草莓汁pineapplejuice菠萝汁squash掺有汽水的果子汁limejuice酸橙汁aeratedwater汽水tomatojuice番茄汁coconutjuice椰子汁freshlysqueezedjuice鲜榨果汁orangejuice橙汁fruitpunch水果冰治fruitsyrup果子露orangeade桔子水almondsyrup杏仁露ja**inetea茉莉花茶greentea绿茶strongtea浓茶lemontea柠檬茶scentedtea花茶oolongtea乌龙茶coffeemocha朱古利香滑奶咖啡Dragonwell龙井茶pu'ertea普洱茶HotRumToday热林托提咖啡congou功夫茶Irishcoffee爱尔兰咖啡chrysanthemumtea菊花茶bricktea砖茶Ginsengtea人参茶Flour&Dimsum面食&中式点心rice大米noodles面条steamedstuffedbun馒头steamedstuffedrolls花卷dumpling饺子pan-friedpotsticker锅贴porridge/congee粥wonton馄饨riceglueball元宵sweetdumpling元宵gluepudding汤圆instantnoodles方便面steamedstuffedmeatbun肉包vegetarianbun素包pasta意式面条macaroni通心粉ricenoodle米粉steamedstuffedbunwithredbeanpaste豆沙包Congee粥milletcongee小米粥abalonefiletcongee鲍鱼粥mixedcongee八宝粥codfiletcongee鱼片粥ricecongee大米粥beefW/raweggcongee窝蛋牛肉粥maizegruel玉米粥earthenpotcongee砂锅粥purecongee白粥seafoODEarthenpotcongee海鲜粥a**pancongee艇仔粥ricecongee稀饭porkgibletscongee及第粥gruel糊porkW/preservedeggcongee皮蛋瘦肉粥Rice饭firedrice炒beefsteakW/onionrice洋葱牛排饭steamedriceinearthenpot煲仔饭firedrice,Yangzhoustyle扬州炒饭chickenrice,Hainanstyle海南鸡饭barbecuedporkW/saltedeggrice叉烧咸蛋饭assortedpreservedmeatwithsteamedriceinearthenpot腊味饭Fun&Noodle粉、面chowfun/friedricenoodle炒河粉seafoodchowmein海鲜炒面beefchowfen干炒牛河tongmein/noodlesoup汤面beefchopsuey牛肉杂碎面beewithtendergreenschowfun菜远牛河ricenoodleroll肠粉wontonnoodles馄饨面lowmein/ braise dnoodle捞面chowmein/friednoodle炒面supernoodles精面条coldnoodles凉面instantnoodles方便面instantnoodleswithassorteddices汆卤面noodleswithsoupW/mincedporkandwinterbambooshoots冬笋肉丝面ricenoodlerollW/supremeshrimp游水鲜虾肠Singaporechowsilvernoodle星洲炒米粉lowmeinW/hotmincedmeatsauce炸酱捞面noodleswithsesamepasteandpea担担面Pastry,DimSum&SweetSoup糕饼点心、糖水steamedstuffedbun馒头fritteredcrispyspringroll脆皮春卷steamedconbread窝窝头steamedtwistedroll花卷steamedstuffedbun包子firedroll炸花卷stuffeddumpling饺子sizzlingrice锅巴lightlyfireddumpling锅贴wonton馄饨shrimpdumpling虾饺steameddumpling蒸饺peaflourcake豌豆黄chickenpuff鸡粒千层酥scallioncake葱油饼water-chestnutjelly水磨马蹄糕sesameseedscake烧饼toffeeapple拔丝苹果meatpie馅饼toffeebanana拔丝香蕉crispcake酥饼greenbeanpuree冰糖绿豆沙sweetwalnutpaste核桃酥o**anthussweetlotusroot桂花糖藕friedshreddedpancake炒饼water-meloncompote西瓜盅thinpancake烙饼crab-applejelly山楂冻jujube枣泥饼almondjunket杏仁豆腐mooncake月饼whitefungusinmilk鲜奶雪耳springroll春卷sachima全蛋萨奇玛firedspringroll炸春卷milti-layersteamedbread千层糕deep-friedtwiseddoughsticks油条ricedumplingwrappedinreedleaves粽子steamedrollswithcoconutshreds椰丝卷compoteofgingkonutsandlotusseeds白果莲子sweetdumplingmadeofglutinousriceflour元宵compoteofsliverfimgisandlotusseeds银耳莲心sweettenderbeancurdwithmixedfruit什锦豆腐花steameddumplingwithdoughgatheredatthetop烧卖compoteofgingkonutswithcassi**lossoms桂花白果Cereal麦片oat燕麦Swis**irchermuesli瑞士麦片allbran全麦维cornflakes玉米片ricecrisps脆米粒 eggs style蛋类样式sunnysideup单面煎蛋overeasy双面煎蛋scrambledegg炒蛋poachedegg荷包蛋boiledegg煮蛋omelet蛋角Bakery&Dessert面包&甜品bread面包homemadebread自制面包croissant牛角包Danishpastries丹麦包toast吐司browntoast/wholewheat全麦吐司Frenchbread/baguette法棍doughnut炸面包sourbread酸包brownbread棕包hardrolls硬包softrolls软包buttercake黄油包bananabread香蕉包brioche啤酒包Pastry糕点crust面包皮crumb面包心almondbiscuit杏仁饼干gingerpearcake姜汁梨饼assortedbiscuit什锦饼干glazedcake玻璃蛋糕bran-bread麸麦面包hazelnutcake榛子芝士饼brownbread黑面包layercake多层蛋糕marblecake朱古力饼gingerbread姜饼Italiangarlicbread意式蒜味面包pancakeandhoneycake香蜜饼rye-bread裸麦面包pumpernickel粗裸麦面包rarebit奶酪面包sodacracker苏打饼干Rusk面包干saltine奶盐苏打饼干potatochips油炸土豆片brioche(法)奶油鸡蛋面包plaitedbun瓣型甜面包chocolateice-cream朱古力冰淇淋hotdog热狗ham burge r汉堡包cheeseburger干酪汉堡包vanillaice-cream香草冰淇淋fishburger鱼馅饼vanillaandmangoice-cream香草菠萝冰淇淋apple-sourcreamcake酸奶苹果饼fruitjelly果子冻bakedhoneycake蜂蜜饼****gna意式宽面条blackforestcake德式黑森林蛋糕****gnaegg意式鸡蛋宽面条Cappuccinocheesecake咖啡芝士饼****gnagreen意式素色宽面条creamcake奶油蛋糕macaroni意式通心面mousse奶油冻fruitcake水果蛋糕oatmeal燕麦片,燕麦粥popcorn玉米花Pattie小馅饼pretzel脆饼干,椒盐卷饼applepie苹果馅饼cherrypie樱桃馅饼suetpudding奶油布丁pumpkinpie南瓜馅饼orangepudding桔子布丁Norwegiancherrycreamcake挪威樱桃奶油饼fragrantorangeandlemoncake香橙柠檬蛋糕pineappleandmangoice-cream菠萝芒果冰淇淋chocolateandgreenteaice-cream朱古力绿茶冰淇淋chocolatepuddingwithvanil****uce朱古利香草布丁coconut,melonandstrawberryice-cream椰子蜜瓜草莓冰淇淋chocolate,rum,raisinandgreenteaice-cream朱古力朗姆酒提子茶冰淇淋Cookingstyle
noodles面条
dumplings饺子
steamedbread馒头
tofu豆腐
salad沙拉
hamburger汉堡
Frenchfries薯条
pizza比萨饼
cheese奶酪
beef牛排
menu菜单
Frenchcuisine法国菜
today'sspecial今日特餐
chef'sspecial主厨特餐
buffet自助餐
fastfood快餐
specialty招牌菜
continentalcuisine欧式西餐
aperitif饭前酒
dimsum点心
Frenchfires炸薯条
bakedpotato烘马铃薯
mashedpotatoes马铃薯泥
omelette简蛋卷
pudding布丁
pastries甜点
pickledvegetables泡菜
kimchi韩国泡菜
crabmeat蟹肉
prawn明虾
conch海螺
escargots田螺
braisedbeef炖牛肉
bacon熏肉
poachedegg荷包蛋
sunnysideup煎一面荷包蛋
over煎两面荷包蛋
friedegg煎蛋
overeasy煎半熟蛋
overhard煎全熟蛋
scrambleeggs炒蛋
boiledegg煮蛋
stonefirepot石头火锅
sashi日本竹筷
sake日本米酒
misoshiru味噌汤
roastmeat铁板烤肉
sashimi生鱼片
butter奶油
beverages饮料
soya-beanmilk豆浆
syrupofplum酸梅汤
tomatojuice番茄汁
orangejuice橘子汁
coconutmilk椰子汁
asparagusjuice芦荟汁
grapefruitjuice葡萄柚汁
vegetablejuice蔬菜汁
gingerale姜汁
sarsaparilla沙士
softdrink汽水
coco-cola(coke)可口可乐
tealeaves茶叶
blacktea红茶
ja**inetea茉莉(香片)
teabag茶包
lemontea柠檬茶
whitegouptea冬瓜茶
honey蜂蜜
chlorella绿藻
sodawater苏打水
artificialcolor人工色素
icewater冰水
mineralwater矿泉水
distilledwater蒸馏水
long-lifemilk保久奶
condensedmilk炼乳;炼奶
cocoa可可
coffeemate奶精
coffee咖啡
icedcoffee冰咖啡
whitecoffee牛奶咖啡
blackcoffee纯咖啡
ovaltine阿华田
chlorellayakult养乐多
essenceofchicken鸡精
ice-creamcone甜筒
sundae圣代;新地
ice-cream雪糕
softice-cream窗淇淋
vanillaice-cream香草冰淇淋
icecandy冰棒
milk-shake奶昔
straw吸管
pineapple凤梨
watermelon西瓜
papaya木瓜
betelnut槟榔
chestnut栗子
coconut椰子
ponkan碰柑
tangerine橘子
mandarinorange橘
sugar-cane甘蔗
muskmelon香瓜
shaddock文旦
juicepeach水蜜桃
pear梨子
peach桃子
carambola杨桃
cherry樱桃
persimmon柿子
apple苹果
mango芒果
fig无花果
watercaltrop菱角
almond杏仁
plum李子
honey-dewmelon哈密瓜
loquat枇杷
olive橄榄
rambutan红毛丹
durian榴梿
strawberry草莓
grape葡萄
grapefruit葡萄柚
lichee荔枝
longan龙眼
wax-apple莲雾
guava番石榴
banana香蕉
熟菜与调味品:
stringbean四季豆
pea豌豆
greensoybean毛豆
soybeansprout黄豆芽
mungbeansprout绿豆芽
beansprout豆芽
kale甘蓝菜
cabbage包心菜;大白菜
broccoli花椰菜
materconvolvulus空心菜
driedlilyflower金针菜
mustardleaf芥菜
celery芹菜
tarragon蒿菜
beetroot,beet甜菜
agar-agar紫菜
lettuce生菜
spinach菠菜
leek韭菜
caraway香菜
hair-likeseaweed发菜
preservedszechuanpickle榨菜
saltedvegetable雪里红
lettuce莴苣
asparagus芦荟
bambooshoot竹笋
driedbambooshoot笋干
chives韭黄
ternip白萝卜
carrot胡萝卜
waterchestnut荸荠
ficustikaua地瓜
longcrookedsquash菜瓜
loofah丝瓜
pumpkin南瓜
bittergourd苦瓜
cucumber黄瓜
whitegourd冬瓜
gherkin小黄瓜
yam山芋
taro芋头
beancurdsheets百叶
champignon香菇
buttonmushroom草菇
needlemushroom金针菇
agaricus蘑菇
driedmushroom冬菇
tomato番茄
eggplant茄子
potato,spud马铃薯
lotusroot莲藕
agaric木耳
whitefungus百木耳
ginger生姜
garlic大蒜
garlicbulb蒜头
greenonion葱
onion洋葱
scallion,leek青葱
wheatgluten面筋
miso味噌
seasoning调味品
caviar鱼子酱
barbequesauce沙茶酱
tomatoketchup,tomatosauce番茄酱
mustard芥茉
salt盐
sugar糖
monosodiumglutamate,gourmetpowder味精
vinegar醋
sweet甜
sour酸
bitter苦
lard猪油
peanutoil花生油
soysauce酱油
greenpepper青椒
paprika红椒
staranise八角
cinnamon肉挂
curry咖喱
maltose麦芽糖
糖与蜜饯:
jerky牛肉干
driedbeefslices牛肉片
driedporkslices猪肉片
confection糖果
glacefruit蜜饯
marmalade果酱
driedpersimmon柿饼
candiedmelon冬瓜糖
redjujube红枣
blackdate黑枣
glacedate蜜枣
driedlongan桂圆干
raisin葡萄干
chewinggum口香糖
nougat牛乳糖
mint薄荷糖
drop水果糖
marshmallow棉花糖
caramel牛奶糖
peanutbrittle花生糖
castorsugar细砂白糖
granulatedsugar砂糖
sugarcandy冰糖
butterbiscuit奶酥
ricecake年糕
mooncake月饼
greenbeancake绿豆糕
popcorn爆米花
chocolate巧克力
marronsglaces唐炒栗子
材料:干乌梅(半斤)、山楂(半斤)、桂花(一两)、甘草(一两)、冰片糖或者红糖。
1、从干货市场买回家的干乌梅和山楂必须先加水泡开。
2、连同少量的桂花和甘草将泡开的乌梅和山楂用纱布包起来。
3、在大锅里注满水,放入纱布包,大火烧开。
4、煮沸后,加入适量的冰片糖或者可以起到染色作用的红糖。5、小火熬煮6到7小时,在水大约被熬去一半的时候,酸梅汤也就做成了。
【饮用须知】
1、做好的酸梅汤一次喝不完,可以在冰箱里放几天。但在常温下,酸梅汤是很容易变质的,如果看到表面有细细的泡沫浮起,就说明已经变质不能喝了。
2、加入甘草的酸梅汤会有涩涩的后味,饮用时放些冰块可以减轻涩味。
3、新手做出来的酸梅汤,很可能太浓或者太淡,火候和水的比例只有靠多琢磨多尝试了!
乌梅适量,洗净,加水煮沸30 分钟,过滤,加适量白糖,冷开水调至酸甜合适制成。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请联系QQ:23236402举报,一经查实,本站将立刻删除。