西餐厅小胡萝卜：从配角到味觉艺术的主角进化史

吃饭英语口语情景对话

在西餐中，菜肴通常可以几大类，如点餐前的开胃食品(appetizers/starters),主菜(***indishes),甜点(desserts)及饮料(beverage);那么用英文来点餐吃饭你掌握的怎么样呢?下面是吃饭英语口语情景对话，一起来了解下吧：

【吃饭英语口语情景对话】

Mom,what'sforlunch?

妈妈，午饭做什么吃?

Riceandfiredchicken.

米饭和炸鸡。

Doyouwanttogooutfordinnertonight?

你今晚想去外面吃饭吗?

Sure.H***eyougotanywhereinmind?

当然想了.你心里想好去哪儿了吗?

Waiter,canyoucomehereforamoment?

服务员，能过来一下吗?

Yes,istheresomethingwrong?

好的，有什么问题吗?

I'mhungry,let'sgetsomethingtoeat

我饿了，去吃点东西吧。

Metoo.Isthereaplacenearbythatwecangetsomethingtoeat?

我也饿了，这附近有什么可以吃的吗?

CanItakeyourordernow,***dam?

想好点什么了吗，女士?

Yes,whatwouldyourecommond?

是，你们有什么推荐的吗?

Wouldyouliketoordernow,***dam?

女士，想好要吃什么了吗?

Yes,please.I'dlikethesteakandmushrooms.

是的，请给我来一份牛排和蘑菇。

Wouldyouliketoh***esomemore?

你要再吃一些吗?

No,thanks.I'vehadenough.

不，谢谢。我够了。

Wellit’***yfirstnightinBeijing.Whatshoul***at?

这是我到北京的第一个晚上，我该吃什么?

Wel***ouh***etotryPekingduck.

你应该试试北京烤鸭。

Whatdoyouusual***h***eforbreakfast?

你早餐通常都吃什么?

Iusual***h***EMIlkandbreadforbreakfast.

我早餐通常都吃牛奶和面包。

Mom,Ihateeatingvegetables!

妈妈，我讨厌吃蔬菜!

Iunderstand.Butyouh***etoeatthat.

我明白，但是你必须要吃。

It'stimefordesserts!Areyoustillhungry?

该吃甜点了!你还饿吗?

I'vealwaysgotroomforsomethingsweet!

只要是吃甜点我的肚子总会有地方的.

Whatwouldyoulikefordessert?

你想要点什么甜点?

Whatdoyouh***e?

你这儿有什么?

【去吃饭的英语对话】

A:WhatcanIdoforyou,sir?

先生，您要来点什么?

B:Whath***eyougotthi***orning?(whatdoyouh***ethi***orning?)今天早上你们这儿有什么?[今天早晨不说todaymorning]

A:Fruitjuice,cakesandrefreshments,andeverything.

水果汁、糕点、各种茶点等等，应有尽有。

B:I’dliketoh***eaglassofto***tojuice,please.

请给我来一杯西红柿汁。

A:Wouldyoulikesome eggs ?

还要来点鸡蛋什么的吗?

B:Yeah,baconandeggs.

要，再来一份熏猪肉和鸡蛋。

A:Anythingelse,sir?

还要什么别的东西吗，先生?

B:No,that’senough.Thankyou.

不要了，足够了。谢谢。

【餐厅吃饭英语对话】

Rumei:Everythingonthemenu look s good .

如梅：菜单上的菜看着样样都好。

Yunbo:Dashan,what'ssu***ndturf?

云波：大山，Su***ndTurf这道菜是什么做的?

Dashan:It'sas***llsteakandalobstertail.

大山：是嫩牛排加龙虾尾。

Rumei:Thatsoundsdelicious.I'dlikethat.Howaboutyou,Dashan?

如梅：听起来很好吃。我想来一盘。大山，你呢?

Dashan:Ican'tdecide.

大山：我定不下来。

Server:Areyoureadytoorder?

服务员：可以点菜了吗?

Rumei:Yes,I'dlikeasu***ndturf.

如梅：可以。我要一份海鲜牛排。

Yunbo:I'dlikethesame.

云波：我也要一份。

Dashan:Hmm.I'dlikeaham burge r.No,I'dlikesomeroastbeef.No,I'dlikeaT-bonesteak.

大山：我要一个汉堡包。不行，我要烤牛肉。不，我要带骨牛排。

Server:Wouldyoulikeyourmeatrare,mediumorwelldone?

服务员：肉要烧成嫩的、不老不嫩的还是熟透的?

Dashan&Rumei&Yunbo:Medium,please.

三人齐声说：要不老不嫩的。

Server:Wouldyoulikeabakedpotatoorsomerice?

服务员：要烤土豆还是米饭?

Dashan:I'dlikeabakedpotato.No,I'dlikesomerice.No,abakedpotato.

大山：我要烤土豆。不行，我要一些米饭。不，我要烤土豆。

Yunbo:I'dlikesomerice,please.

云波：我要米饭。

Rumei:Me,too.

如梅：我也要米饭。

Server:Pleasehelpyourselftothesaladbar.It'***ehindyou.

服务员：色拉台有色拉，请随便用。就在你们身后。

Yunbo:Lookatallthedifferentsalads.Everythinglooksveryfresh.

云波：看这儿有各式各样的色拉。样样看起来都很新鲜。

Dashan:SaladsareverypopularinCanada.Ilikepastasalad.It'sdelicious.

大山：在加拿大，色拉是受欢迎的菜。我喜欢吃凉拌面色拉，味道很好吃。

Yunbo:What'spastasalad?

云波：凉拌面色拉是用什么做的?

Dashan:It'scoldnoodles,***yonnaiseandvegetables.

大山：用凉面条、蛋黄酱再拌一些蔬菜。

Dashan:Rumei,trysomebread.It'swarm.

大山：如梅，你来尝点面包吧，还热乎着呢。

Rumei:Hmm.It***ellswonderful.

如梅：闻起来好香啊。

Dashan:Trysomefreshbutteronit.

大山：往上面抹些鲜黄油试一试。

Rumei:Thanks.

如梅：谢谢。

Dashan:You'rewelcome.

大山：不客气。

Rumei:Oh,ittastesdelicious.

如梅：啊，味道好香啊。

【吃饭点餐的英语对话】

Host:Hellosir,welcometotheFrenchGardenRestaurant.How***ny?

主人：你好!先生，欢迎到法国花园餐厅!请问几位?

Charles:One.

查理斯：一位。

Host:Rightthisway.Pleaseh***easeat.Yourwaitresswillbewithyouinamoment.

主人：请到这边来，请坐。您的服务员马上就过来啦。

Waitress:Hellosir,wouldyouliketoordernow?

女服务员：你好!先生，你想现在点菜吗?

Charles:Yesplease.

查理斯：是的。

Waitress:Whatwouldyouliketodrink?

女服务员：你想喝点什么?

Charles:Whatdoyouh***e?

查理斯：你们这儿都有什么?

Waitress:Weh***ebottledwater,juice,andCoke.

女服务员：我们有瓶装水，果汁和可乐。

Charles:I'llh***eabottleofwaterplease.

查理斯：那来瓶水吧。

Waitress:Whatwouldyouliketoeat?

女服务员：您想吃点什么?

Charles:I'llh***eatunafishsandwichandabowlofvegetablesoup.

查理斯：我来一份金枪鱼三明治和一碗蔬菜汤。

餐厅常见英语口语对话

会英语的吃货，可以与英语国家的人对话，吃遍它们国家的美食。下面是我给大家整理的餐厅常见英语口语对话，供大家参阅!餐厅常见英语口语对话：用餐中劝酒夹菜我来给你倒啤酒。Let me pour the beer for you。干杯?!Cheers!为你的升职干一杯。Here’s to your promotion。让我们为前途干杯!Let’s drink to our future。请随便吃。Help yourself to whatever you like, please。听说这里的意大利面条不错。It’s said the spaghetti here is very good。你想来点这个吗?Would you like some of this?要不要再来一杯?啤酒?Would you like another beer?尝尝这个。Try this。我吃饱了。I’m full。餐厅常见英语口语对话：谈论饭菜这真是一顿非常不错的午餐!This is a very nice lunch!这里的饭菜果然名不虚传。The food here deserves its name。这道菜合你的口味吗?Is this dish to your taste?你觉得这里的饭菜怎么样?How do you like the food here?味道很好。It’s delicious。饭菜太难吃了!The food is terrible!肉太肥了。The meat has too much fat。真辣!It’s hot!这种食物太难消化了。This food is too he***y on my sto***ch。这道菜很鲜美。It has a very delicate taste。餐厅常见英语口语对话：抱怨饭菜我的沙拉里有只虫子!There’s a bug in my salad!我能见一下经理吗?Could I see the ***nager, please?我的鱼不熟。My fish is raw。这个不是现榨的橙汁。This is not fresh*** squeezed orange juice。这鱼尝起来有点儿变质了。The fish tastes a bit off。我对这里的饭菜质量不满意。I’m not very happy with the quality of the food here。我要取消我点的菜。I’d like to cancel my order。这道菜尝起来味道很怪。This food tastes very strange。这菜已经差得不能再差了。The dish can’t be ang worse。餐厅常见英语口语对话：买单请给我账单，好吗?Could I h***e the check, please?请结账。Bill, please。我来付钱。It’s on me。我请客。Be my guest。请把账单分开。Separate bills, please。我们各付各的怎么样?How about going Dutch?我该付多少钱?How much shall I pay?请过会儿开账单给我。Please bill me later。恐怕账单上有个错误。I’m afraid there is a mistake on the bill。我觉得这个账单不对。I don’t think the bill is correct。能开一张收据吗?***y I h***e a receipt, please?餐厅常见英语口语对话：在西餐厅我要一杯?冰茶，加一片柠檬。I’ll h***e an iced tea with a lemon on the side please。我要一杯香槟。I’d like a glass of champagne。这个高脚杯有裂痕。This goblet is cracked。我的牛排要全熟的。I’d like my steak well-done。我不要开胃菜。I want to skip the starter。我要熏肉和煎鸡蛋。I’d like the ***oked bacon and fried eggs。我要两个三明治，一个什么都不加，另一个什么佐料都加。I want two sandwiches, one plain, the other with all trimmings。你们有什么调料?What kinds of dressing do you h***e?

西餐厅英语对话

H***e you got a table for FOUR, please？

请问您有四个人的桌子吗？

H***e you booked a table？

您预定餐桌了吗？

H***e you ***de a reservation？

您预定了吗？

***oking or non-***oking？

吸烟区还是非吸烟区？

Would you like something to drink？

您想喝什么？

Would you like to see the menu？

您需要看菜单吗？

点菜就餐的典型次序是：找一张桌子坐下——看菜单－—点菜——就餐－—付钱－—离开。英语语言的表达基本上也是依照次顺序。“订餐”在英文中有两种说法，即to book a table和&***ke a reservation。在英国以及其它很多国家，餐厅一般划分为吸烟区和非吸烟区。一进餐厅，服务员会主动征询客人的意见，然后引领客人前往所选择的区域就餐。

在西餐厅就餐，菜单一般由三类不同的菜别组成。the first course 或者 starters 是指第一道菜，往往是汤、一小碟色拉或其它小吃。第二道菜是主菜，fish and chips 是鱼和炸土豆条，它同“roast beef and york shir pudding——牛肉布丁”、“shepherd spie——牧羊人馅饼”一样，都是典型的英国传统菜肴。最后一道是甜食——或冷或热，但都是甜的。西方饮食习惯是先吃咸的，后吃甜的。西餐菜单名目繁多，有时不易读懂。遇到这种情况，可以请服务员解释一下。

急需有关饭店西餐厅点餐的日常英语对话(服务用语)